Kupując Zwierciadło 12/2020, otrzymasz plik PDF wysokiej jakości, zawierający taką samą zawartość jak wydanie drukowane magazynu.

Sukces zawodowy? Jest. I to nie tylko ten na polskim podwórku, propozycje ról przychodzą i zza oceanu, i z Europy. Właśnie zaczyna zdjęcia do francuskiego filmu „Kompromat” w reżyserii Jerome’a Salle’a. Rodzina? Szczęśliwa. Mąż, dziecko. Joanna Kulig, bohaterka naszej grudniowej okładki, jest gwiazdą. Ale gwiazdą, której do „gwiazdorzenia” daleko. Lubi chodzić w rozciągniętych swetrach, jeździ rowerem, wychowuje Jasia. Czy macierzyństwo zmieniło coś w jej podejściu do pracy? „Tak. Bo przestałam się koncentrować na sobie, zobaczyłam, że role da się przygotować w krótszym czasie. Oczywiście była presja, żeby oddać się bardziej aktorstwu, a dziecko zostawić pod opieką. Musiałam sama się dowiedzieć, co jest dla mnie ważne” – mówi.

Cud. Kojarzy się z czymś nadprzyrodzonym, nie z tej ziemi. Nieoczekiwane uzdrowienie, niezwykły przypadek, który zmienia czyjeś życie. Coś, co może zdarza się innym, ale nam na pewno nie mnie. Bohaterowie, z którymi rozmawia w Temacie miesiąca Joanna Olekszyk, przekonują, że cudów doświadczamy na co dzień, choć często ich nie zauważamy albo… po prostu ich tak nie nazywamy. „Wierzę w cuda. Te małe i te wielkie. Wierzę w to, że kiedy ktoś robi coś prawdziwie, uczciwie i do głębi, dzieją się cuda. Przetestowałam to” – mówi psychoterapeutka Katarzyna Miller.

„Cuda często nam umykają, bo jesteśmy zajęci praniem, gotowaniem, pracą czy zakupami. Zmęczenie zamazuje nam obraz. Ale warto zobaczyć cuda nawet w chwili wyczerpania, nierzadko ze łzami w oczach” – to słowa położnej Jeannette Kalyty.

Dziennikarka Beata Sadowska nazywa cudem lub magią to, że spotyka różnych ludzi na swojej drodze. Pisarz i dziennikarz Adam Robiński szuka cudów w naturze, w przyrodzie, w nadejściu kolejnego dnia.

Alexander Poraj-Żakiej, mistrz zen, mówi: „My jesteśmy cudem i żyjemy w cudzie, bo całe życie to jest jeden wielki cud”. A jezuita Piotr Kropisz dodaje: „…nawet jeśli się w nim pogubiliśmy, nigdy nie jest za późno na nowy początek”. I to jest chyba dobre podsumowanie.

Zawsze w najlepszym momencie swojego życia. Niezależna. Odważna. Poszukująca. Daje światu energię, entuzjazm i kolory. Z Ewą Kasprzyk rozmawia Remigiusz Grzela.

Yuka Ebihara to pierwsza tancerka Polskiego Baletu Narodowego. Japonka w Warszawie. O tańcu, granicach, tych na mapie i tych w życiu, o miejscu na ziemi i miłości opowiada Zofii Fabjanowskiej.

Aragorn z „Władcy Pierścieni”, kierowca z „Green Booka” teraz debiutuje jako reżyser. W swoim filmie „Jeszcze jest czas” wraca do wspomnień z dzieciństwa. Opowiada też o relacji dorosłego syna z ojcem. I o godzeniu się z przeszłością. Z Viggo Mortensenem rozmawia Anna Serdiukow.

Perfekcjonizm to droga donikąd. Wyluzuj! – zachęca psycholog Paweł Fortuna w rozmowie z Katarzyną Sankowską-Nazarewicz. A dr Joanna Heidtman, psycholog i coach, przekonuje, że bezczynność i odpoczynek są równie istotne jak praca. A może nawet istotniejsze.

Magda Modlibowska to „specjalistka od adopcji”. Napisała o tym książkę, założyła fundację. Przekonywała kobiety, że bycie matką nie biologiczną nie jest niczym wstydliwym. Teraz mówi: „Przyszedł czas na zamknięcie tamtego okresu, kiedy zajmowałam się tylko wspieraniem innych. Nie zamierzam skończyć jako babcia adopcyjna. Pora zająć się sobą”.

Mężczyźni i emocje. I powracające pytanie: czy chłopaki mogą płakać? Gdy są mali i stłuką kolano, nikt nie współczuje, nikt nie przytula. Więc gdy dorosną, nie są zdolni do empatii. „Mogą się jej nauczyć, ale najpierw muszą odpłakać dziecięce zranienia” – mówi Beacie Pawłowicz psychoterapeuta Wojciech Eichelberger.

Poza tym w „Zwierciadle”: odwiedzamy Beatę Sadowską w jej górskim domu u podnóża Alp, poznajemy włoską kuchnię Flavii Borawskiej, sprawdzamy, kto stoi za głośnym serialem „Król”, nakręconym na podstawie powieści Szczepana Twardocha, rozmawiamy z najbardziej znanym na świecie charakteryzatorem i makijażystą gwiazd Waldemarem Pokromskim.

To wydanie papierowe ukazało się w dwóch okładkach:

Felietony
26 MacIej Stuhr Oczyma ojczyma
28 Artur Andrus Szwagier Gierka
30 Katarzyna MIller Kobiecy alfabet
32 Szymon MajewskI Psychofilowanie
84 Anna Janko Bliskie spotkanie
236 Tomasz Jastrun Do poduszki
Na okładce
36 Joanna KulIg Aśka, jesteś silna!
Temat miesiąca
46 Cud codzIennoścI W zadziwieniu
Spotkania
56 Ewa Kasprzyk Skok
62 VIggo Mortensen Sami swoi
66 Yuka EbIhara O krok dalej
72 GIllIan Anderson Portret damy
78 Magdalena Król Pokonam raka
Życie wewnętrzne
86 Praca nad sobą Wyluzuj!
90 PorozmawIajmy o seksIe Bez zobowiązań
94 Męska strefa Wyprawa do czyśćca
98 Moja hIstorIa Miłość rodzi się w kontakcie
102 MANIFEST BEZPRODUKTYWNOŚCI Kot wie lepiej
Wokół nas
106 Fotoreportaż Niech żyje Król!
114 AsystencI zdrowIenIa Po prostu nowe życie
120 ZjawIsko Czarna fala
124 Donosy rzeczywIstoścI Logistyka pomocy
Kultura
131 DzIeje sIę
134 Rozmowa Hugh Grant
138 FIlmy
139 SerIale
140 W cztery oczy Liane Moriarty
142 KsIążkI
144 Muzyka
146 Sztuka Helmut Newton
150 NIe przegapcIe!
Moda
152 InspIracje Miasto, które tętni ciszą
158 Zoom Do smaku
160 BIżuterIa Pierwsza gwiazdka
162 Dojrzała #50fitandfabulous
166 AktualnoścI
168 Od podszewkI Karen jak wino
Uroda
176 Na co dzIeń Tylko bez przemalowania
182 PIelęgnacyjne mIty Wybór Pauli
184 PIelęgnacja Zimowa obstawa, do czysta wyszorowane
188 Top 7 Świąteczne skarby
190 NowoścI Z nutą szaleństwa
192 Pod lupą Nowy termin: biostymulator
195 Dodatek specjalny Slow Aging
Zdrowie
206 Przygody cIała W stylu japońskich mistrzów
210 Na talerzu Jedzenie dla szczęścia
Dom
212 KobIeta we wnętrzu Opowieści ognia i gór
Kuchnia
220 Przy stole Gotowanie – moja miłość
Inne
6 GalerIa ZwIercIadła Andrzej Wróblewski
12 ZamIast wstępu
22 LIsty
34 Istota rzeczy
232 Horoskop
234 Krzyżówka